为什么你应该少背单词,多阅读原著?
发布于 8天前 作者 不二#8588 93 次浏览 来自 分享

大多数的人学英语是从背单词开始的。不管是你突破四六级还是为了出国斩杀托福,雅思,GRE,都必须要冲破单词这座大山。而当我们真正决定背单词的那一刻开始,就会问一个共同的问题:我该背哪本词汇书? 那么问题来了,学英语要积累单词,积累单词仅仅背本单词书就可以了吗? 不要将学英语等同于背单词。 不要将学英语等同于背单词。 不要将学英语等同于背单词。 这是因为单纯背单词效果并不好,不仅容易遗忘,而且难以应用。正确的记单词方法应该是在语境中记忆,通过大量阅读来积累单词。我们知米背单词的设计里面就是这样的,引导大家在语境中积累单词,所以我们会给出更多的短语和例句,还为大家专门开设了【阅读】板块,帮助大家通过大量的阅读积累单词。 我们的知米背单词产品也受到了市场的认可,上千万的用户在我们这里积累单词;但我还是对背单词有执念的同学强烈建议:扔掉你们手里的词汇书,去读英文原著。 读完一本5万字的英文原著,你会遇到近10000个不重复的单词,相当于完成了120篇阅读理解。如果再加上精听音频、积累其中的地道表达和语法知识,那么学习效果将是立体而全面的。再进一步,阅读过程中一旦被故事情节深深吸引,像刷美剧一样完全停不下来,这样的学习热情和死背单词相比,我只能说: 学英语只知道背单词的时代,真的该结束了!

相信大家肯定会有这样的感受:明明这篇文章里面的单词我都认识,可就是读不懂句子。同样遇到过这种情况的小伙伴麻烦请点个赞好嘛~ 其实这是因为我们长期的背单词习惯,我们看到一个单词就只会去记忆它最常用的那个中文意思,比较厉害的小伙伴可能会记忆两到三个释义。但是放在文章的语境中,这个解释根本不够通畅,就是这样的死记硬背,导致了明明我知道单词是这个意思,但是就是不知道句子在讲什么。 关于这个问题大家可以去看看我的另外一篇文章《为什么所有单词都认识,却还是读不懂句子?》,里面为大家解释得非常清楚。 所以你知道为什么积累词汇,为什么学英语,不能单纯地死记硬背了吧!

积累词汇应该多运用,学到一个词,就要用起来,否则这个词在你那里就是“死”词。那么如何把词汇运用起来? 很多人第一反应就是:我是不是应该多写? 错!大错特错! 词汇的运用可以分为两个部分:输入和输出。没有大量的输入,你是很难输出的。所以我们应该先做到多读,然后就是多写。 那么读什么呢?这里有几个建议,主要分为三大板块:文本、音频和视频,有没有发现这三个板块需要调动的器官的递增的。 1、文本——书刊 名著:经典名著都是经过时间的检验,兼具可读性和文学性的特征,最适合来做英文阅读材料。不过需要注意的是一些年代比较久远的经典名著可能会用到比较多的古代英语的用法,这部分的内容没有专业老师的解读可能会自己无法理解。大家可以尽量选择近现代的英文名著,当然,你也可以了解一下我们的【知米阅读】产品。 各类外刊:《经济学人》、FT等,最适合考研的同学,尤其是考翻译硕士的同学。若不考研,真的没必要违背自己的意愿去跟踪时事,没这必要。 童书:这种类型的文本几乎适合所有人。 近期出版的作品:比如基辛格近期出版的作品,各种年度好书,总有你喜欢的。 英文电影剧本:这个比较小众,是我个人喜欢的方式。 总之,你要根据兴趣选择你喜欢的英文学习材料。 2、音频——有声读物 有声读物非常考验一个人的听力水平和综合能力,如果听不懂,就不用谈积累词汇了。所以,这种方法也并不适合初学者。初学者如果觉得难,应结合文本听材料,不能囫囵吞枣。 有声读物去哪找?这里安利一下我们在喜马拉雅开设的电台栏目,定位是经典英文原著的有声读物,目前已上传《血字的研究》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《小妇人》等15本书籍,后续会继续上传更多新的书籍,大家在喜马拉雅搜索【知米阅读】就可以订阅我们的栏目。 3、视频——英文视频 英文视频可以包括电影、纪录片、演讲等,我一般都是边看边截图,遇到精彩部分,我会一次看完,然后回头截图。当然了,抱着积累词汇表达的目的看电影,那是相当无趣的。所以,一般情况下我也不会借助这种方法积累单词。演讲也是如此,我一般也不会借助演讲视频积累词汇。 不过大家可以下载英文字幕,找到字幕后,可以将之当作英文学习材料。这样一来,最终还是要学习文本的。

关于英语学习,我们会走很多的弯路,今天又为大家科普了一个很重要知识点,大家有没有收获呢?关于更多英语学习的方法,我后面的陆续分享,不如关注我一下。 另外,如果你觉得这篇文章很有用,请不要吝啬你的点赞!

回到顶部