【福利】为啥你看了100部美剧,却依然学不好英语?(附福利)
发布于 3年前 作者 一只绿色的🍋 2542 次浏览 来自 四级

看美剧可以学好英语? 呵呵。。。。。。 看了这么多年的国产剧我也没有学好中文啊! 1.jpg 英语学习可以说是一件非常枯燥的事情了,出于国内应试教育的机制,大家对英语的学习普遍停留在背单词、学语法、做题目的无限循环当中。 听说看美剧可以学好英语?于是你去尝试了,美剧看了100部,却依然没有学好英语,这是为什么??? 2.jpg 这是因为,阅读分精读和泛读,听力分精听和泛听,只泛不精是不行的。 很多同学看过非常多英剧美剧,各大主流电影电视剧如数家珍,作为泛听、增长知识或是兴趣的培养自然是好的,但是如果要上升到英语学习,看过100部,不如一部看100遍。

当然也不是什么剧看过100遍都能有所提高。 这里举三个例子: 行尸走肉——台词太少 权力的游戏——词汇表达不生活化 神探夏洛克——语速过快,词汇及表达难、专、偏 3.jpg

然而美剧从某种程度来说确实是学习英语、练习口语比较好的途径,美剧有着四大好处: 1、语言地道真实 2、题材和难度档次丰富 3、画面有连贯情节 4、让学习变得有趣 那么有哪些美剧适合学习英语的呢? 知米妞给你们精选了10部最适合用来学英语的美剧。 不过在推荐之前请大家拿出小本本写下一下几点在看美剧学习英语时要注意的地方: 1、准备好纸笔,做好随时停顿和记录的准备; 2、记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型和语法; 3、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,再统一回忆和整理; 4、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕后,一定要趁热打铁想办法用上; 5、Make a family tree(画家谱),理清剧中的人物关系,会让你更容易理解剧情,也会帮你注意到很多细节; 6、当然还少不了Look up fan theories看影迷预测啦,一些大牛会在剧中寻找各种小线索,来猜想之后会发生什么,看他们预测,可以让你更了解这部剧。 5.jpg 运用上述的方法,然后把你听到的新单词和短语记录下来、查出来,这里强烈推荐使用【知米背单词】的查词功能,查询的单词可以一键“添加到我的词汇本”并同时加入学习计划进行学习,这样可以帮助你充分利用一部美剧来学英语。 一、老友记 7.jpg 这部经典中的经典想必不用多说,他不仅陪伴了美国人走过了十年的好时光,也陪伴着中国的80后一个又一个无聊的夜晚,甚至成为了很多人英语的听力口语练习教材。因为整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇也非常简单,其中还有许多老美的待人接物处事的哲学。对于英语初级水平的同学们来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。 这部剧94年开播,播了10年。剧终十多年后的今天,仍然很多口语老师依她作为蓝本教授口语,可见这部剧的影响力以及魅力。这个剧涉及到的词汇及口语表达一直不过时。上大学的时候看过十几遍,当时还专门买教材来学。 剧内经典语录: You make me happier than I ever thought I could be. And if you’ll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way. 你给了我难以想像的幸福。如果你愿意,我愿意用我的一生让你感受到同样的幸福。

今天开门先给大家送一个福利: “知米妞”微信公众号 后台回复关键词“百合” 可以获得《老友记》全十季的剧本台词 方便大家看美剧的时候随时记录笔记哦~ (剧透一下:文末还有一个福利) 7.png 二、生活大爆炸 7.jpg 故事背景是美国的加州理工学院,讲述的是四个宅男科学家和一个美女邻居截然不同的搞笑生活故事。虽然情节比较夸张,但是从他们的台词对话可以对美国文化有较深的了解。如果是理科生可以把它当成听力材料,因为里面4个天才科学家口中吐出太多物理和数学知识。 剧内经典语录: Little warning before you jump into this marriage business: you are not just marrying him, you are marrying his family. 在你跳进婚姻这个大坑前,姐先嘱咐你两句:你嫁的不光是他这个人,还有他的家庭。 三、绝望主妇 7.jpg 这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以绝望主妇里的主要演员的发音绝大多数都是地道的美式英语,简单规范。没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语。经常的模拟练习和反复的观看收听,可以很好的锻炼和提高听力水平,纠正大家在断句和发音上存在的问题。 剧内经典语录: We all have moments of desperation. If we can face them and head-on, that’s when we’d find out how strong we really on. 我们都有绝望的时候,当我们熬过去的时候,就会发现自己到底有多强大! 四、破产姐妹 7.jpg 剧中大多是主角在聊天,语句简短、词汇简单,加上话题贴近生活,有丰富的俚语、笑话、流行语和文化背景知识,很适合初学者:比如点餐是汉堡还是牛肉,逛街时说哪件衣服好看、价格怎样,倒垃圾时认准垃圾桶等话题都很实用。而且每一集时长在22分钟左右,会让你感觉轻松,能满足会话的基本需要。 剧内经典语录: DNA decides what we are, but not who we are. What we are never changed, but who we are never stop changing. DNA决定了我们是什么,但不能决定我们将成为什么人。我们是什么不会改变,但我们能成为什么则在一直变化着。 五、吸血鬼日记 7.jpg 这部片子的英语专业性并不是很强,青春偶像剧,赏心悦目,很适合学生边欣赏边学习英语。 剧内经典语录: If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss. 你要是愿意,我就永远爱你,你要不愿意,我就永远相思。 六、摩登家庭 7.jpg 幽默、诙谐的情节设计,以及地道,原汁原味的美式英语发音,相比较表达已经不再那么时尚的《老友记》,《摩登家庭》浓郁的美式幽默、温馨的情节、贴近生活的表达都是很值得留学党学习的。 剧中经典语录: We’re from different worlds, yet we somehow fit together. Love is what binds us, through fair or stormy weather. I stand before you now with only one agenda:"to let you know my heart is yours. 我们来自不同的世上,但我们彼此相容 ,爱将我们紧紧相连,共度风风雨雨.我到你的前面,仅有一事相许,我的心只属于你。 七、广告狂人 7.jpg 描述了美国广告业黄金时代残酷的商业竞争,剧中的广告案例堪称经典,对未来热衷于广告事业的留学党有很大帮助。 剧中经典语录: It’s like when a storm is over,is it happiness,or it just a relief. 它就像经历了暴风雪的心情,究竟是高兴,或者只是解脱。 八、欲望都市 7.jpg 《欲望都市》展示了美国现代女性形象,美式的生活描述,能够让人边学英语边了解美国人的真正生活是什么样子的。 剧中经典语录: When real people fall down in life, they get right back up and keep on walking. 如果人们在现实生活中跌倒,他们会爬起来,继续前行。 九、纸牌屋 7.jpg 《纸牌屋》对于美国的政治、权利运作进行了全景式的揭示,观看时,除了学习高大上的词汇表达, 强烈建议科普一下美国政治,不然很有可能看不懂哦。 剧中经典语录: There is but one rule: Hunt or be hunted. 只有一条规矩,成为狩猎者,或者成为猎物。

十、权力的游戏

7.jpg 这部剧真的火的不能再火了,新一季回归后再次引爆各大平台。你永远都不会知道下一个死的是谁!主角光环,在这完全没有用。 因为这部剧的背景故事是在一个奇幻的世界里,剧中人物说古英语比较多。所以不看中文字幕,英语薄弱的同学可能就会看不懂了。 剧中经典语录: The more people you love, the weaker you are. 你在乎的人越多,你就越脆弱。

别问我为什么最后又推荐了《权利的游戏》,你明明说这部剧不适合学英语的啊! 我乐意啊,你能怎么滴?! 其实啊,是因为前面学习英语的好剧已经有好多部供大家选择了,如果小伙伴们觉得这部剧学英语起来比较吃力,不妨用作学习后放松的选择,真的非常好看,十分推荐的一部剧。 7.jpg 最后再给大家推荐一个特别厉害的网站: http://www.lizhiping.me/(好啦,这个链接别点了,点不开的!长按复制到浏览器里面打开!) 这个网站把《老友记》(全十集)+《摩登家庭》所有集都做了分析讲解,尤其是里面用不同颜色标记了不同知识点,并配图讲解。 光是这个笔记就够搞到吐血,知米妞蛮佩服这个人的毅力。 当然,绝大部分是收费的。不过我个人认为里面免费的部分就够学了,大可不必花钱买。

如果大家真的跟着这个网站学,一定不要脱离了剧本身。 每集最好按照【看一遍剧(预习)—学习笔记—看第二遍(消化笔记)—自己做笔记—最后结合自己的笔记消化着看最后一遍】这样的顺序。不要怕,每集也就20几分钟。一周学个两三集。跟着剧中人一起笑一起哭,顺便学了英语。这就是有趣味性的学习。 最后再强调一下,知米妞没有收过一分钱的广告费啊,知米妞就是看到什么对英语学习有帮助的都想无私的奉献给大家,毕竟我就是这么爱你们的妞妞啊,mua~

转发超过1K+我下周再送福利 没超过就没有 所以,快帮我转发


更多精彩学习资料,请关注知米英语资讯平台 微信公众平台:知米背单词 (微信号:ZhimiEnglish)- 新浪微博:知米背单词 百度贴吧:知米背单词

回到顶部