【专八听力】新闻听力攻略
发布于 5年前 作者 来自外太空的鱼 594 次浏览 来自 其他

mzl.oqbfmmht.png

一:一要一不要

一要:要捕捉第一句话。新闻的文体结构特色鲜明,即呈"倒金字塔"结构,重点信息集中在开头尤其第一句话,接下来则是侧重细节展开的分述性信息。开头第一句话为新闻导语,相当于全文的主题句,要详细把握和听懂这一句话,从而掌握全文基调,利于理解。 一不要:不要被个别专用名词迷惑。不能被个别专有名词如人名、国名地名、组织机构名等吓倒。要知道,对于绝大部分考题,这些专用名词听不懂也不影响解答,因此属于可忽略不听的信息。

二:新闻六要素

一篇标准的新闻报道,必须包括六大要素: When–新闻发生时间 Where–新闻发生地点 Who–新闻涉及人物 What–所发生的新闻时间 Why–为何会发生这一新闻时间 How–新闻事件的背景,如何会诱发、促成这一事件;后续情况如何 如果善于在听的时候把握以上新闻六要素,就可轻松理清头绪,条分缕析地掌握新闻内容。

三:上下文很重要

由于新闻播报的特殊性,一篇新闻内在结构往往非常紧密,内容环环相扣。如果遇到某些听不懂的内容,马上结合上下文,尤其是开头的新闻导语主题句,借助全篇总体内容,理解听到的个别细节。

四:平日要多多积累

另外,平时也要多注意积累,多听多看中文新闻,熟悉最新的国际时事,尤其政治、经济、军事、重大科研进展等方面的事件,这样再过渡到听英语的新闻,就可借助现有知识来帮助理解。

回到顶部